‌【 MP3 파일 다운로드 】‌
https://app.box.com/s/crmzool6u23g6dd24g7auc70g01m3qxl

【Music】 梅とら (mylist/28524172)

【Niconico】
(Coming soon)

【Original】
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19233263

팀 'MINGLING'의 왕자님들, 유닛 'GLEAMING'의 2기 첫 곡입니다 !!
오래 기다리셨습니다！


【Produce】
　봄아라 https://www.youtube.com/channel/UCYgnfn3UW2ymEfX5w6l9fJw
　Min https://www.youtube.com/channel/UCdvIT3yo_w7TT3XtD_MzyBA

【Vocal】
　Min https://meta-min0.ateli.com
　가온  https://www.youtube.com/channel/UCBuI8VeOU4rkCuduJB4jJzA
　건빵이 https://www.youtube.com/channel/UCMOvU7hmV_7EtOuaY0-FeJg
　니트 https://knit.ateli.com
　크엘  https://www.youtube.com/channel/UChnVgD4h9l16H5uWwLHKfwg
　히키  https://www.youtube.com/channel/UCDuzANv0YTGMVuZhYp33D0g

【Illust】
인혜 (@inhye162)

【Mix & Chorus】
Min

【PV】
Yeibe (@yeibemovie)

【Artwork】
크리앤탈 https://www.youtube.com/channel/UCHacF-GSMHWx_F12EBCYjmQ

【Team Logo Design】
새턴/키친 (@captainsaturn_)

【Team Logo Animation】
미아파 https://www.youtube.com/channel/UCXPRbDj5yJJ_LvBWApSxLiw

【Special Thanks】
미아파 구빠 렝지


【Comment】
　안녕하세요, 밍글링 팀장 봄아라입니다 !!
　드디어 글리밍 2기 첫 곡을 투고하게 되어 기쁩니다!
　이번 곡은 수위가 있는 곡이라 분위기를 맞출 수 있을 지 걱정했는데
　팀원분들이 너무나도 잘해주신 덕에 예쁜 작품이 나와 기쁩니다
　교도소의 죄수와 교도관을 컨셉으로 잡고 있고
　1절이 죄수팀, 2절이 교도관팀으로 나뉘어 있습니다 !!
　예쁘게 봐주세요 !!

　p.s. 이 곡은 팀장과 부팀장의 공동 기획으로,
　　　곡을 골라주신 분은 부팀장 Min님입니다 !!!


=======================================================

▶ Team. MINGLING
　【Twitter】 https://twitter.com/team_MINGLING
　【Ateli】 https://team-mingling.ateli.com
　【Homepage】 http://mingling.creatorlink.net

유튜브 자막 제작 - 장난꾸러기소녀 https://www.youtube.com/channel/UCZ3Dt1EI0mjjYj2TDFsPNww